1.1 KS M ISO 2039的第二夫人该标准规定了从使用洛克韦尔M、L、R硬度刻度的洛克韦尔硬度试验装置测量塑料压入硬度的方法。1.2罗克韦尔硬度值与塑料材料的压入硬度直接相关,罗克韦尔硬度值越大,材料越硬。另外,根据洛克威尔硬度尺度之间的短暂叠加,可以得到同一材料不同尺度的两种洛克威尔硬度值,但两个值在技术上都是正确的。1.3对于高混凝土及恢复性材料,试验荷载和标准荷载适用相关的时间因子对测量结果有相当大的影响。1.4罗克韦尔-α 附件规定了在硬度刻度中使用测量硬度装置的另一种方法,其中包括罗克韦尔-α 显示硬度等级与KS M ISO 2039-1的硬度测定法有何关联。
1.1 KS M ISO 2039의 제2부인 이 표준은 로크웰 M, L, R의 경도 스케일을 사용하는 로크웰 경도 시험 장치로부터 플라스틱의 압입 경도를 측정하는 방법에 대하여 규정한다. 1.2 로크웰 경도수는 플라스틱 소재의 압입 경도와 직접 관련되며, 로크웰 경도수가 클수록 소재가 더 단단하다. 또한 로크웰 경도 스케일 간의 짧은 중첩에 의하여 동일한 재료에 대해 다른 스케일의 두 가 지 로크웰 경도수가 얻어질 수 있으나, 두 값 모두 기술적으로 옳은 것이다. 1.3 높은 크리프 및 회복을 보이는 재료의 경우에는 시험 하중과 기준 하중 적용에 관련된 시간 인자가 측정 결과에 상당한 영향을 준다. 1.4 로크웰- α 경도 스케일에서 경도를 측정하는 장치를 사용하는 또 다른 방법을 부속서에 규정하고 있 으며, 여기서는 로크웰- α 경도 스케일이 KS M ISO 2039-1의 경도 측정법과 어떤 관련이 있는지 보여 준다.