92/610/EEC: Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic amending the exchange of letters concerning transit and replacing the exchanges of letters on land transport infrastructure, signed in Brussels on 16 December 1991
92/610/EEC:1991年12月16日在布鲁塞尔签署的1992年12月7日关于欧洲经济共同体与捷克和斯洛伐克联邦共和国之间以换文形式缔结协定的理事会决定 修订关于过境的换文并取代关于陆地运输基础设施的换文

1992-12-07

92/622/ECSC: Commission Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Agreement in the form of exchanges of letters between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to extend the duration of the Interim Agreement signed between the Parties in Brussels on 16 December 1991
92/622/ECSC:1992年12月7日委员会关于以欧洲煤钢共同体和欧洲经济共同体（一方）与匈牙利共和国（另一方）换文形式代表欧洲煤钢共同体缔结协定的决定 延长双方于1991年12月16日在布鲁塞尔签署的临时协定的期限

1992-12-07

92/623/ECSC: Commission Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Agreement in the form of exchanges of letters between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to extend the duration of the Interim Agreement signed between the Parties in Brussels on 16 December 1991
92/623/ECSC:1992年12月7日委员会关于以欧洲煤钢共同体和欧洲经济共同体（一方）与波兰共和国（另一方）换文形式代表欧洲煤钢共同体缔结协定的决定 延长双方于1991年12月16日在布鲁塞尔签署的临时协定的期限

1992-12-07

92/613/EEC: Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
92/613/EEC:1992年12月7日理事会关于欧洲经济共同体以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及延长欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与匈牙利共和国之间的《贸易和与贸易有关的措施临时协定》的期限 另一部分的

1992-12-07

92/612/EEC: Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
92/612/EEC:1992年12月7日理事会关于欧洲经济共同体以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及延长欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与波兰共和国之间的《贸易和与贸易有关的措施临时协定》的期限 另一部分的

1992-12-07

93/69/EEC: Council Decision of 19 December 1991 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
93/69/EEC:1991年12月19日理事会关于欧洲经济共同体与奥地利共和国、芬兰共和国、冰岛共和国、挪威王国之间以换文形式缔结协定的决定 瑞典王国和瑞士联邦对1987年5月20日《共同过境程序公约》的修正案

1991-12-19

88/647/EEC: Council Decision of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria on the import into the Community of preserved fruit salads originating in Algeria
88/647/EEC:1988年12月21日理事会关于欧洲经济共同体和阿尔及利亚民主人民共和国以换文形式缔结关于将原产于阿尔及利亚的果脯沙拉进口到共同体的协定的决定

1988-12-21

94/682/EC: Council Decision of 12 April 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities an
94/682/EC:1994年4月12日理事会关于以换文形式缔结一项关于渔业的协定的决定 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与捷克和斯洛伐克联邦共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》 以及在欧洲共同体和

1994-04-12

91/569/EEC: Council Decision of 22 July 1991 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters complementing the Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on the conclusion of negotiations under Article XXIV.6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
91/569/EEC:1991年7月22日理事会关于以换文形式缔结协定的决定 以补充欧洲经济共同体和阿根廷共和国关于根据第二十四条结束谈判的协定 关税及贸易总协定（GATT）第6条

1991-07-22

94/733/EC: Council Decision of 11 July 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and the
94/733/EC:1994年7月11日理事会关于以换文形式缔结一项关于渔业的协定的决定 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与捷克和斯洛伐克联邦共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》 以及在欧洲共同体和

1994-07-11

87/518/EEC: Council Decision of 19 October 1987 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application, from 1 June 1987, of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe, signed at Brussels on 1 February 1984, with effect from 1 June 1987
87/518/EEC:1987年10月19日理事会关于以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及从1987年6月1日起临时适用《修正欧洲经济共同体与圣多美和普林西比民主共和国政府关于在圣多美和普林西比附近捕鱼的协定》 1984年2月1日在布鲁塞尔签署 自1987年6月1日起生效

1987-10-19

Council Regulation (EC) No 172/2005 of 18 January 2005 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004
2005年1月18日第172/2005号理事会条例（EC） 以换文形式缔结关于延长议定书的协定 规定了欧洲经济共同体和科摩罗伊斯兰联邦共和国之间关于在科摩罗境外捕鱼的协定所规定的捕鱼机会和财政捐款 期限自2004年2月28日至2004年12月31日

2005-01-18

2005/669/EC: Council Decision of 20 September 2005 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010
2005/669/EC:2005年9月20日理事会关于以换文形式缔结关于临时适用议定书的协定的决定 该议定书规定了欧洲经济共同体和科摩罗伊斯兰联邦共和国关于在科摩罗外捕鱼的协定中规定的捕鱼机会和财政捐助2005年1月1日至2010年12月31日期间

2005-09-20