现行

BS 99/201236 DC

EN 60034-5. Rotating electrical machines. Part 5. Classification of degrees of protection provided by enclosures of rotating electrical machines (IP code)
EN 60034-5 旋转电机 第五部分 旋转电机外壳防护等级分类（IP代码）

1999-02-22

现行

AS 60034.5-2009

Rotating electrical machines, Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP Code) - Classification
旋转电机第5部分:旋转电机整体设计提供的防护等级（IP代码）.分类

2009-01-01

现行

IEC 60034-5-2020 RLV

Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification
旋转电机.第5部分:旋转电机整体设计提供的防护等级（IP代码）.分类

2020-04-29

现行

IEC 60034-5-2020

Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification
旋转电机 - 第5部分:旋转电机整体设计（Ip代码）分类提供的防护等级

2020-04-29

现行

KS C IEC 60034-5(2023 Confirm)

회전기기 제5부 : 회전기기 외함의 보호등급 분류 (IP 코드)
旋转电机第5部分:旋转电机整体设计的防护等级（IP代码）分类

2008-11-28

现行

KS C IEC 60034-5(2018 Confirm)

회전기기 제5부 : 회전기기 외함의 보호등급 분류 (IP 코드)
旋转电机第5部分:旋转电机整体设计防护等级分类

2008-11-28

现行

GOST IEC 60034-5-2011

Машины электрические вращающиеся. Часть 5. Классификация степеней защиты, обеспечиваемых оболочками вращающихся электрических машин (Код IP)
旋转电机 第5部分旋转电机整体设计提供的保护等级（IP代码）

2011-11-29

现行

UNE-EN 60034-5-2003

Rotating electrical machines -- Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification
旋转电机第5部分:旋转电机整体设计提供的防护等级（IP代码）分类

2003-06-27

现行

UL 60034-5

Standard for Rotating Electrical Machines - Part 5: Degrees of Protection Provided by the Integral Design of Rotating Electrical Machines (IP code) - Classification
旋转电机标准第5部分:旋转电机整体设计提供的防护等级分类

2019-01-16

现行

DIN EN 60034-8/A1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation
文件草案.旋转电机.第8部分:端子标记和旋转方向

2013-06-01

现行

DIN/VDE 0530-5

Rotating Electrical Machines - Part 5: Classification of Degrees of Protection Provided by Enclosures for Rotating Machinery - GERMAN ONLY - SAME as IEC 34-5, EN 60034-5
旋转电机.第5部分:旋转机械外壳防护等级的分类.仅限德国.与IEC 34-5 EN 60034-5相同

1988-04-01

现行

DIN EN 60034-5

Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification (IEC 60034-5:2000 + Corrigendum 2001 + A1:2006); German version EN 60034-5:2001 + A1:2007
旋转电机.第5部分:旋转电机整体设计提供的防护等级（IP代码）.分类（IEC 60034-5-2000+勘误表2001+A1-2006）；德文版EN 60034-5:2001+A1:2007

2007-09-01

现行

DIN IEC/TS 60034-27-3-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1651/CD:2011)
文件草案.旋转电机.第27-3部分:旋转电机定子绕组绝缘的介质损耗因数测量（IEC 2/1651/CD:2011）

2012-04-01

现行

DIN VDE 0530-27-2-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-2: On-line partial discharge measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1636/DTS:2011)
文件草案.旋转电机.第27-2部分:旋转电机定子绕组绝缘的在线局部放电测量（IEC 2/1636/DTS:2011）

2011-12-01

现行

DIN EN 60034-1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance (IEC 2/1768/CD:2014)
文件草案.旋转电机.第1部分:额定值和性能（IEC 2/1768/CD:2014）

2015-02-01

现行

DIN IEC 60034-24-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 24: Detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents - Application guide (IEC 2/1498/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第24部分:旋转电机活动部件和轴承电流潜在故障的检测和诊断.应用指南（IEC 2/1498/CD:2008）

2008-06-01

现行

DIN IEC/TS 60034-27-5-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-5: Off-line partial discharge tests on winding insulation of rotating electrical machines during repetitive impulse voltage excitation (IEC 2/1871/CD:2017); Text in German and English
文件草案-旋转电机-第27-5部分:重复脉冲电压激励期间旋转电机绕组绝缘的离线局部放电试验（IEC 2/1871/CD:2017）；德语和英语文本

2018-04-01

现行

DIN IEC 60034-16-1-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 16-1: Excitation systems for synchronous machines - Definitions (IEC 2/1563/CD:2009)
文件草稿旋转电机第16-1部分:同步电机励磁系统定义（IEC 2/1563/CD:2009）

2009-07-01

现行

DIN IEC/TS 60034-18-42-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-42: Qualification and acceptance tests for Type II electrical insulation systems used in rotating electrical machines fed from voltage converters (IEC 2/1385/NP:2006)
文件草案.旋转电机.第18-42部分:电压转换器供电的旋转电机用II型电气绝缘系统的鉴定和验收试验（IEC 2/1385/NP:2006）

2006-08-01

现行

DIN EN IEC 60034-9-DRAFT

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits (IEC 2/1994/CD:2020); Text in German and English
文件草案.旋转电机.第9部分:噪声限值（IEC 2/1994/CD:2020）；德语和英语文本

2021-04-01