1999年7月12日关于某些鱼类种群捕捞可能性分配的理事会第1570/1999号条例（EC）和修订的第48/1999号条例（EC）为某些鱼类种群和鱼类种群群体确定了1999年的总允许渔获量和可能捕鱼的某些条件

Council Regulation (EC) No 1570/1999 of 12 July 1999 on the allocation of fishing possibilities for certain fish stocks and amending Regulation (EC) No 48/1999 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be fished