本文件涉及作为空间项目一部分开发的控制系统。它适用于空间控制系统的所有元件，包括空间段、地面段和发射服务段。 本文件确立了空间控制工程所有技术活动的一般原则，包括控制工程管理、需求定义、分析、设计、生产、验证和确认、操作、维护和处置。它还提供了逐步完善和管理空间系统（包括多个控制系统）中控制系统实现的要求。 本文件的要求可以针对每个具体的空间计划应用进行定制。

This document deals with control systems developed as part of a space project. It is applicable to all the elements of a space control system, including the space segment, the ground segment and the launch service segment. This document establishes general principles for all technical activities of space control engineering, including control engineering management, requirements definition, analysis, design, production, verification and validation, operation, maintenance, and disposal. It also provides requirements to progressively refine and manage control system realizations in space systems including multiple control systems. The requirements of this document can be tailored for each specific space program application.