介绍性文本1.引文，生效日期和效力2.（1）本条例应于7月26日生效。3.对1994年《教师退休金（额外自愿捐款）条例》（北爱尔兰）的修正案64.对条例2（解释）的修正案5.对条例3（选举的作出和接受）的修正案6.对条例4的修正案（选择定期和一次性供款）7.条例5修正案（一次性死亡抚恤金规定）8.条例6修正案（变更和取消选举）9.条例7修正案（供款人）10.条例10修正案（转入）11.条例11修正案（转出）12.条例修正案条例12（退休及受养人的利益）13.条例13A（离婚或撤销时的退休金分享）的修正案14.条例15（某些情况下的投资偿还）的修正案15.条例16（由部门支付）的修正案16.条例20（追溯效力）的修正案签署解释性说明

Introductory Text1.Citation, commencement and effect2.(1) These Regulations shall come into operation on 26th July.3.Amendment to the Teachers’ Superannuation (Additional Voluntary Contributions) Regulations (Northern Ireland) 19964.Amendments to regulation 2 (Interpretation)5.Amendment to regulation 3 (Making and acceptance of elections)6.Amendments to regulation 4 (Election to pay regular and lump sum contributions)7.Amendments to regulation 5 (Provision for lump sum death benefit)8.Amendment to regulation 6 (Variation and cancellation of elections)9.Amendments to regulation 7 (Contributor)10.Amendments to regulation 10 (Inward transfers)11.Amendment to regulation 11 (Outward transfers)12.Amendments to regulation 12 (Retirement and dependents’ benefits)13.Amendments to regulation 13A (Pension sharing on divorce or annulment)14.Amendments to regulation 15 (Repayment of investments in certain cases)15.Amendments to regulation 16 (Payment by the Department)16.Amendment to regulation 20 (Retrospective effect)SignatureExplanatory Note