1.1适用范围1.1.1试验方法11.1.1.1试验方法1可适用于窗帘、窗帘（drapery）或其他窗户用护肤品使用的布或其他材料。塑料涂层的岩膜衬里布（乙烯基涂层织物断电衬里）应根据试验方法2进行试验。1.1.1.2试验方法1适用于通过单层布和针线或其他方法绑在一起的多层窗帘和托盘集合体（assembly）。塑料涂层的母膜内衬布应根据试验方法2进行试验。1.1.1.3试验方法1除1.1.2要求使用的试验方法2外，还应适用于小于700g/m2或具有同等面积（面积）密度的试片。1.1.2试验方法21.1.2.1试验方法2（扁平试片试样组成）应用于面积密度超过700g/m2、有/无增强材料（筋）或背衬、多层布、薄膜及塑料百叶窗在内的布。1.1.2.2试验方法2应用于附有塑料涂层暗膜衬里和塑料涂层暗膜衬里的拖曳试验。1.1.2.3试验方法2应用于在建筑物内进行装饰或其他目的使用时，或在建筑中用于建筑物临时或永久遮挡（enclosure）的有或/无增强材料或垫层的塑料薄膜试验。1.1.2.4试验方法2应适用于遮阳（awing）、帐篷、塔福林（tarp）、类似建筑用布构件和悬挂（banner）的集合体（assembly）所用的布。1.1.3试验方法1和21.1.3.1对清洁或风化（风化）耐久性要求时，纺织风格或材料在生产时和16。应在适用的清洗或曝光程序（曝光程序）后进行火花传播试验。 1.1.3.2对于适用于建筑物表面的材料或作为建筑物内部收尾材料用于建筑物的内衬材料，无论权威当局者哪一方要求，试验织物和胶片。根据ASTM E84、ANSI/UL723、NFPA265等火灾试验标准方法，评价接触天花板的面板（Full height panel）和对墙壁的纺织覆盖（纺织覆盖）对室内火灾增加贡献度（room fire growth贡献）。在室内火灾增加中，应根据评价墙壁和吊顶室内装饰光洁度（天花板室内光洁度）贡献度的火灾试验标准方法NFPA286进行试验和分类。1.2目的1.2.1试验方法1和2的目的是评价暴露在引火源（integration source）中的火花传播。1.2.2试验方法1和2不能认为是试验材料是否承受更强的热暴露条件或材料以与试验条件不同的方式使用时的火焰传播。1.3单位1.3.1如果标准中给定的测量值在其他单位中遵循同等值，则第一个描述的值应视为要求。1.3.2给定的同等值应视为近似值。

1.1 적용범위1.1.1 시험방법 11.1.1.1 시험방법 1은 커튼, 드레이퍼리(drapery) 또는 다른 창문용 트리트먼트에 사용되는 천이나 다른 재료에 적용될 수 있다. 비닐 코팅된 암막 안감 천(vinyl coated fabric blackout lining)은 시험방법 2에 따라 시험해야 한다.1.1.1.2 시험방법 1은 홑겹의 천과 바느질이나 다른 방법을 통해서 함께 묶여 있는 여러 겹의 커튼 과 드레이퍼리 집합체(assemblies)에 적용된다. 비닐 코팅된 암막 안감 천은 시험방법 2에 따라 시험해야 한다.1.1.1.3 시험방법 1은 1.1.2에 의해 사용되는 것이 요구된 시험방법 2를 제외하고, 700 g/m2보다 작거나 또는 동등한 면적(areal) 밀도를 가진 시험편에 적용해야 한다.1.1.2 시험방법 21.1.2.1 시험방법 2(납작한 시험편 시료 구성)는 면적 밀도가 700 g/m2을 넘고, 강화재(reinforcement)나 배킹(backing)이 있거나/없는, 여러 겹의 천, 필름 및 플라스틱 블라인드를 포함한 천에 사용해야 한다.1.1.2.2 시험방법 2는 비닐 코팅된 암막 안감과 비닐 코팅된 암막 안감이 부착된 드레이퍼리 시험에 사용해야 한다.1.1.2.3 시험방법 2는 건물 내에서 장식 또는 다른 목적을 위해 사용될 때나, 또는 건축 중에 건물에 일시적이거나 영구적인 가리개(enclosure)로 쓰일 강화재나 배킹이 있거나/없는 플라스틱 필름 시험에 사용해야 한다.1.1.2.4 시험방법 2는 차양(awning), 텐트, 타포린(tarp), 그리고 비슷한 건축용 천 구조물과 현수막(banner)의 집합체(assembly)에 사용된 천에 적용해야 한다.1.1.3 시험방법 1과 21.1.3.1 클리닝 또는 풍화(weathering)에 대한 내구성이 요구될 때, 텍스타일이나 재료는 생산했을때와, 16.에 따라 적용 가능한 클리닝 혹은 노출 절차(exposure procedure) 후에 불꽃 전파 시험을 하여야 한다.1.1.3.2 건물의 표면에 적용될 재료들 또는 건물의 내부 마감재로서 건물에 사용될 안감 재료들에 대하여, 시험 텍스타일과 필름은 권위 있는 당국자 어느 쪽이 요구하든, 천장까지 닿는 패널(full height panel)과 벽에 대한 텍스타일 커버링(textile covering)의 실내 화재 증가 기여도(room fire growth contribution)를 평가하는 화재 시험 표준 방법인 ASTM E 84, ANSI/UL 723, NFPA 265 등에 따르거나, 실내 화재 증가에서 벽과 실링 인테리어 마무리(ceiling interior finish)의 기여도를 평가하는 화재 시험 표준 방법인 NFPA 286에 따라 시험하고 분류하여야 하다.1.2 목적1.2.1 시험방법 1과 2의 목적은 인화원(ignition source)에 노출된 영역을 넘어선 불꽃 전파를 평가하는 것이다.1.2.2 시험방법 1과 2는 시험 재료가 더 강력한 열 노출 조건이나 재료가 시험 조건과 다른 방식으로 사용될 때의 불꽃의 전파에 견디는지를 나타내는 것으로 생각해서는 안 된다. 1.3 단위1.3.1 이 표준에 주어진 측정값이 다른 단위에서 동등한 값으로 따라진다면, 첫 번째로 기술된 값이 요구사항으로 간주되어야 한다.1.3.2 주어진 동등한 값은 근사값으로 여겨야 한다.