本标准规定了在设计和管理使用的术语，其中可能有各种行业和商业活动具有特殊意义的词汇。这本字典已经准备帮助那些谁与设计师讨论的专业人士，但他们不是太熟悉与他们的术语。    寻求实现这个标准组织中，建议考虑在这个系列采用其他标准的可能性。    按照标准ISO 9001使用的术语中，术语“产物”或“产物”将在下文中用于指代产品，服务，设备，流程，环境，接口和业务模式

Настоящий стандарт устанавливает словарь терминов, используемых при проектировании и управлении, которые могут иметь особый смысл в различных отраслях промышленности и коммерческой деятельности. Словарь подготовлен в помощь тем специалистам, кому приходится обсуждать работы с дизайнерами, но они не слишком хорошо знакомы с их терминологией. Организациям, стремящимся внедрить настоящий стандарт, рекомендуется рассмотреть возможность принятия и других стандартов этой серии. В соответствии с терминологией, используемой в стандарте ИСО 9001, термин «продукт» или «продукция» будет применяться ниже для обозначения продукции, услуг, устройств, процессов, сред, интерфейсов и бизнес-моделей