2014/929/EU: Council Decision of 15 December 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Madagascar and the European Community
2014/929/EU:2014年12月15日理事会关于代表欧洲联盟签署和临时适用《议定书》的决定 该议定书规定了马达加斯加共和国与欧洲共同体之间的《渔业伙伴关系协定》中规定的捕鱼机会和财政捐款

2014-12-15

Council Decision (EU) 2015/1893 of 5 October 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Madagascar and the European Community
2015年10月5日理事会关于代表欧洲联盟缔结议定书的第2015/1893号决定（欧盟） 该议定书规定了马达加斯加共和国与欧洲共同体之间的《渔业伙伴关系协定》中规定的捕鱼机会和财政捐款

2015-10-05

Council Regulation (EU) No 1385/2014 of 15 December 2014 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol between the European Union and the Republic of Cape Verde setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde
2014年12月15日关于根据欧洲联盟和佛得角共和国之间的议定书分配捕鱼机会的第1385/2014号理事会条例（欧盟） 规定了欧洲共同体和佛得角共和国之间的渔业伙伴关系协定中规定的捕鱼机会和财政捐款

2014-12-15

Council Regulation (EU) No 1210/2014 of 16 October 2014 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau
2014年10月16日关于根据议定书分配捕鱼机会的理事会第1210/2014号条例（欧盟） 规定了欧洲共同体和几内亚比绍共和国之间的渔业伙伴关系协定中规定的捕鱼机会和财政捐助

2014-10-16

Council Regulation (EU) No 1258/2012 of 28 November 2012 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol agreed between the European Union and the Republic of Madagascar setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force
2012年11月28日关于根据欧洲联盟和马达加斯加共和国商定的议定书分配捕鱼机会的第1258/2012号理事会条例（欧盟） 该议定书规定了捕鱼机会和双方目前生效的《渔业伙伴关系协定》中规定的财政捐款

2012-11-28

Council Regulation (EU) No 1263/2010 of 20 December 2010 concerning the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles
2010年12月20日关于根据《议定书》分配捕鱼机会的理事会第1263/2010号条例（欧盟） 规定了捕鱼机会和欧洲共同体与塞舌尔共和国之间《渔业伙伴关系协定》规定的财政捐款

2010-12-20

Council Regulation (EU) No 998/2012 of 9 October 2012 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community, on the one hand, and the Republic of Kiribati, on the other
2012年10月9日关于根据议定书分配捕鱼机会的理事会第998/2012号条例（欧盟） 规定了欧洲共同体与基里巴斯共和国之间的渔业伙伴关系协定中规定的捕鱼机会和财政捐助

2012-10-09

Council Regulation (EU) No 1389/2013 of 16 December 2013 amending Council Regulation (EU) No 1258/2012 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol agreed between the European Union and the Republic of Madagascar setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force
2013年12月16日第1389/2013号理事会条例（EU）修订了关于根据欧盟和马达加斯加共和国商定的议定书分配捕鱼机会的第1258/2012号理事会条例（EU） 规定了捕鱼机会和双方目前生效的《渔业伙伴关系协定》中规定的财政捐款

2013-12-16

Council Regulation (EU) 2015/2192 of 10 November 2015 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for a period of four years
2015年11月10日关于根据议定书分配捕鱼机会的理事会第2015/2192号条例（欧盟） 规定了欧洲共同体和毛里塔尼亚伊斯兰共和国之间的渔业伙伴关系协定中规定的捕鱼机会和财政捐助 为期四年

2015-11-10

2007/797/EC: Council Decision of 15 November 2007 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the amendments to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Economic Community and the Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar for the period from 1 January 2007
2007/797/EC:理事会2007年11月15日关于以换文形式缔结协定的决定 该协定是关于临时适用议定书修正案的 该修正案规定了欧洲经济共同体和马达加斯加共和国之间关于近海捕鱼的《渔业伙伴关系协定》中规定的捕鱼机会和财政捐助2007年1月1日起的马达加斯加海岸

2007-11-15