本欧洲标准提供了一个系统，用于识别和呈现关于ILU的信息。识别系统旨在用于一般应用，例如在文档，控制和通信（包括自动数据处理系统）中，以及用于在ILU和其他非ISO容器上显示（即哪些尺寸和测试参数与由适用的ISO标准）用于欧洲运输。 包括通过永久标记显示ILU上的识别和某些其他数据（包括操作数据）的方法。 本欧洲标准规定: a）具有用于验证其使用准确性的相关系统的ILU识别系统，具有用于呈现用于视觉解释的识别系统的强制性标记，以及 b）关于ILU大小和类型的数据的编码系统，其显示的对应标记; c）强制性操作标记; d）在ILU上物理呈现标记。 EN 13044的这一部分规定了识别ILU所有者的系统，该系统包括用于验证其使用准确性的相关系统。 本欧洲标准不包括任何类型的临时操作标记，永久标记，数据板等

This European Standard provides a system for the identification and presentation of information about the ILU. The identification system is intended for general application, for example in documentation, control and communications (including automatic data processing systems), as well as for display on an ILU and other non ISO containers (i.e. which dimensions and testing parameters differ from those defined by the applicable ISO standards) used in European transport. The methods of displaying identification and certain other data (including operational data) on ILUs by means of permanent marks are included. This European Standard specifies: a) an ILU identification system with an associated system for verifying the accuracy of its use, having mandatory marks for the presentation of the identification system for visual interpretation, and b) a coding system for data on ILU size and type, with corresponding marks for their display; c) mandatory operational marks; d) physical presentation of the marks on the ILU. This part of EN 13044 specifies a system to identify the owner of the ILU, which includes an associated system for verifying the accuracy of its use. This European Standard does not cover temporary operational marks of any kind, permanent marks, data plates, etc. which may be required by intergovernmental agreements, national legislation or non-governmental organisations other than CEN.