1999/415/ECSC:1999年6月17日在理事会内举行会议的成员国政府代表的决定，授权委员会终止1956年7月28日关于为经瑞士领土过境的煤炭和钢铁运输制定直通国际铁路运价的协定

1999/415/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 17 June 1999 authorising the Commission to terminate the Agreement of 28 July 1956 on the setting of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel in transit through Swiss territory