Council Regulation (EU, Euratom) No 1377/2014 of 18 December 2014 amending Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities' own resources
2014年12月18日第1377/2014号理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）修订了第1150/2000号条例（欧盟 欧洲原子能共同体） 执行关于欧洲共同体自有资源系统的第2007/436/EC号决定

2014-12-18

Council Regulation (EU, Euratom) 2015/623 of 21 April 2015 amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
2015年4月21日第2015/623号理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）修订了第1311/2013号条例（欧盟 欧洲原子能共同体） 规定了2014-2020年的多年度财务框架

2015-04-21

Council Regulation (EU, Euratom) 2017/1123 of 20 June 2017 amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
2017年6月20日第2017/1123号理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）修订了第1311/2013号条例（欧盟 欧洲原子能共同体） 规定了2014-2020年的多年度财务框架

2017-06-20

Council Regulation (EU, Euratom) 2016/804 of 17 May 2016 amending Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements
2016年5月17日的理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）2016/804修订了关于提供基于传统、增值税和GNI的自有资源的方法和程序以及满足现金需求的措施的第609/2014号条例（欧盟 欧洲原子能共同体）

2016-05-17

Regulation (EU, Euratom) 2019/629 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 amending Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union
2019年4月17日欧洲议会和理事会第2019/629号条例（欧盟、欧洲原子能共同体） 修订《欧盟法院规约》第3号议定书

2019-04-17

Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2018/194 of 8 February 2018 establishing models for statements of accounts for entitlements to own resources and a form for reports on irrecoverable amounts corresponding to the entitlements to own resources pursuant to Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014
委员会2018年2月8日第2018/194号执行决定（欧盟 欧洲原子能共同体）根据第609/2014号理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）建立了自有资源权利账户报表模型和与自有资源权利对应的不可收回金额报告表

2018-02-08

Council Regulation (EU, Euratom) No 1190/2010 of 13 December 2010 amending Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009 adjusting with effect from 1 July 2009 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto
2010年12月13日第1190/2010号理事会条例（欧盟 欧洲原子能共同体）修订了第1296/2009号条例（欧盟 欧洲原子能共同体） 自2009年7月1日起对欧盟官员和其他雇员的薪酬和养老金及其适用的校正系数进行了调整

2010-12-13

Regulation (EU, Euratom) No 1080/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities
2010年11月24日欧洲议会和理事会第1080/2010号条例（欧盟、欧洲原子能共同体） 修订了欧洲共同体官员的工作人员条例以及这些共同体其他雇员的雇佣条件

2010-11-24

Regulation (EU, Euratom) No 741/2012 of the European Parliament and of the Council of 11 August 2012 amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto
2012年8月11日欧洲议会和理事会第741/2012号条例（欧盟、欧洲原子能共同体）修订了《欧盟法院规约议定书》及其附件一

2012-08-11

Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
2013年10月22日欧洲议会和理事会第1023/2013号条例（欧盟、欧洲原子能共同体） 修订了欧盟官员的工作人员条例和欧盟其他雇员的雇佣条件

2013-10-22

Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 of 26 May 2014 on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (Recast)
2014年5月26日关于提供基于传统、增值税和国民总收入的自有资源的方法和程序以及满足现金需求的措施的第609/2014号理事会条例（欧盟、欧洲原子能共同体）

2014-05-26

Commission Regulation (EU) 2022/2046 of 24 October 2022 amending the Annexes to Regulation (EU) No 1408/2013 as regards their adaptation to reflect the provisions of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community and its Protocol on Ireland/Northern Ireland
2022年10月24日第2022/2046号委员会条例修订了第1408/2013号条例（欧盟）的附件 以反映《关于大不列颠及北爱尔兰联合王国退出欧盟和欧洲原子能共同体的协定》及其《关于爱尔兰/北爱尔兰的议定书》的规定

2022-10-24

Council Decision of 21 April 2015 adopting the Council’s position on draft amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2015 accompanying the Proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
2015年4月21日的理事会决定 通过了理事会对2015财年欧盟第2号预算修订草案的立场 并随附了2013年12月2日第1311/2013号理事会条例（欧盟、欧洲原子能共同体）修订提案 该条例规定了2014-2020年的多年度财务框架

2015-04-21

Regulation(EU) 2022/870 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part
2022年5月30日欧洲议会和理事会关于临时贸易自由化措施的第2022/870号条例（EU）补充了根据欧盟和欧洲原子能共同体及其成员国（一方）与乌克兰（另一方）之间的《联合协定》适用于乌克兰产品的贸易特许权

2022-05-30

Regulation (EU) 2022/1279 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2022 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to products from the Republic of Moldova under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
欧洲议会和理事会2022年7月18日关于临时贸易自由化措施的第2022/1279号条例（欧盟） 该条例补充了根据欧洲联盟和欧洲原子能共同体及其成员国之间的联合协定适用于摩尔多瓦共和国产品的贸易减让 另一部分

2022-07-18

Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
2018年7月18日欧洲议会和理事会关于适用于欧盟一般预算的财务规则的第2018/1046号条例（欧盟、欧洲原子能共同体） 修订了第1296/2013号条例（EU）、第1301/2013号条例（EU）、第1303/2013号条例（EU）、第1304/2013号条例（EU）、第1309/2013号条例（EU）、第1316/2013号条例（EU）、第223/2014号条例（EU）、第283/2014号条例（EU） 以及第541/2014/EU号决定和废除第966/2012号法规（EU Euratom）

2018-07-18