1.1 本规范涵盖 2. 高山滑雪板捆绑安装区域的尺寸和高山滑雪板捆绑上的安装相关尺寸，作为接口（“滑雪捆绑靴”）系统的一部分，以优化系统功能元件的兼容性。它包含高山滑雪板制造和高山滑雪板绑定制造商所需的数据，特别是关于绑定安装区域的数据。本规范适用于以下弦长的高山滑雪板（见术语 F472 对于弦长的定义， L N ): 第1组: L N ≥ 1700毫米 第2组: 1400毫米 ≤ L N < 1700毫米 第3组: 1000毫米 ≤ L N < 1400毫米 第4组: 750毫米 ≤ L N < 1000毫米 1.2 以国际单位制表示的数值应视为标准值。 本标准不包括其他计量单位。 1.3 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 4.1 本规范规定了可安装部分装订的区域。绑定安装区域的标准尺寸和位置使滑雪设计师能够在该区域内定位加强元件。标准尺寸还使装订设计师能够确定装订单元尺寸、螺钉位置等的所有接口尺寸。 符合本规范的绑定和滑雪板兼容。本规范不适用于1979年1月1日之前制造的任何绑定或滑雪板。

1.1 This specification covers 2 dimensions for binding mounting areas for alpine skis and mounting-related dimensions on alpine ski bindings as part of an interface (“ski-binding-boot”) system, in order to optimize the compatibility of the functional elements of the system. It contains data needed for the manufacture of alpine skis, and for manufacturers of alpine ski bindings, specifically with respect to the binding mounting area. This specification is applicable to alpine skis of the following chord lengths (see Terminology F472 for the definition of chord length, L N ): Group 1: L N ≥ 1700 mm Group 2: 1400 mm ≤ L N < 1700 mm Group 3: 1000 mm ≤ L N < 1400 mm Group 4: 750 mm ≤ L N < 1000 mm 1.2 The values stated in SI units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard. 1.3 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 4.1 This specification defines the area wherein parts of the binding may be mounted. Standard dimensions and location for a binding mounting area enable a ski designer to locate reinforcing elements within this area. Standard dimensions also enable the binding designer to determine all interface dimensions for binding unit size, screw locations, etc. Bindings and skis built in compliance with this specification are compatible. This specification does not apply to any bindings or skis manufactured prior to Jan. 1, 1979.