本标准适用于所有的水管锅炉根据IEC EN 12952-1中给出的定义，其中加热是通过一个或多个燃料或热气体的燃烧进行，以产生蒸汽和/或热水。    本标准适用于蒸汽发生器的区域给水的入口和出口对之间。所产生的蒸汽的质量是该标准的范围之外。    这个国家标准的目的是为了确保锅炉的人员和相关的锅炉设备组件的低风险锅炉的操作

Настоящий стандарт распространяется на все водотрубные котлы согласно определению, приведенному в ГОСТ Р ЕН 12952-1, нагрев которых осуществляется за счет сжигания одного или нескольких видов топлива или горячими газами с целью генерирования пара и/или горячей воды. Настоящий стандарт распространяется на область парогенератора между входом питательной воды и выходом пара. Качество генерируемого пара находится вне сферы действия этого стандарта. Цель настоящего национального стандарта состоит в том, чтобы гарантировать эксплуатацию котла с низким риском для персонала, самого котла и связанных с ним компонентов котельной установки