本标准（所有部分）规定了测定ICT和CE设备在排放试验箱（ETC）中预期运行期间分析物化学排放速率的方法。 本标准（所有部分）包括使用耗材的设备（如打印机）和不使用耗材的设备（如显示器和PC）的具体方法。 第2部分规定了测定不使用消耗品的电子设备中分析物化学排放率的方法。 这些方法包括制备、在受控ETC中取样（或监测）、存储和分析、计算和报告排放率。 不使用耗材的EUT示例有: -监视器和电视机（CRT、等离子、LCD、背投、投影仪）。 -视频（VCR、DVD播放器/录像机、摄像机）。 -SAT接收器（机顶盒）。-音频单元（CD播放器/录音机、家庭影院系统、音频家庭系统、微型/迷你、Midi系统、放大器、接收器）。 -便携式音频（CD播放器、MP3播放器、收音机录音机、时钟收音机等）。 -计算机（台式机，塔式，服务器），便携式计算机（笔记本）。 用这种方法确定的排放率可用于比较同类设备。 根据确定的排放率预测“真实室内”浓度超出了本标准的范围。

This Standard (all parts) specifies methods to determine chemical emission rates of analyte from ICT & CE equipment during intended operation in an Emission Test Chamber (ETC). This Standard (all parts) includes specific methods for equipment using consumables, such as printers, and equipment not using consumables, such as monitors and PC's. Part 2 specifies the methods to determine chemical emission rates of analyte from electronic equipment not using consumables. The methods comprise preparation, sampling (or monitoring) in a controlled ETC, storage and analysis, calculation and reporting of emission rates. Examples of EUT that do not use consumables are: — Monitors and TV sets (CRT, Plasma, LCD, Rear projector, Beamer). — Video (VCR, DVD Player/Recorder, Camcorder). — SAT Receiver (Set-Top Box). — Audio units (CD Player/Recorder, Home theatre Systems, Audio Home Systems, Micro-/Mini, Midi Systems, Amplifier, Receiver). — Portable Audio (CD Player, MP 3 Player, Radio recorder, Clock radio, etc.). — Computer (desktop, tower, server), portable computers (Notebooks). The emission rates determined with this method may be used to compare equipment in the same class. Predictions of "real indoor" concentrations from the determined emission rates are outside the scope of this Standard.