本标准规定了光源电压不超过1000伏的灯的一般要求。本标准的要求和相关试验包括分类、标签、机械和电气要求以及光生物学安全。本标准的每一节均应与第0节和所提及的其他有关章节一并适用。每一节IEC 60598-2对特定类型或组的灯规定了不超过1000в的个别要求。这些章节是作为单独的标准印发的，以澄清具体的要求，并在必要时提出额外的要求。应该注意的是，本标准涵盖所有安全方面）【电，热和机械»。照明设备的照明技术规格要求正在制定中因此，本标准未包括在内。本标准包括对带有点火装置的照明器（ZU）的要求，额定脉冲振幅电压值不超过表11.2规定的范围。要求适用于安装在起动调节器中的或独立运行的灯。使用嵌入式存储器的灯的要求页:1本标准包括对灯具的要求。本标准主要包括灯的安全要求。本标准的目的是确定一套要求和试验，这些灯一般被认为是大多数类型的灯具所能接受的，可与IEC 60598-2的个别要求一并使用。因此，本标准不被视为单据，对任何类型的灯具规定了要求，因此，其规定只适用于特定类型的灯具，其数量由相关的IEC 60598-2标准确定。

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к светильникам с электрическими источниками света напряжением не выше 1000 В. Требования и соответствующие испытания по настоящему стандарту охватывают классификацию, маркировку, механические и электрические требования и фотобиологическую безопасность. Каждый раздел настоящего стандарта следует применять совместно с разделом 0 и другими соответствующими разделами, на которые сделаны ссылки. Каждый раздел IEC 60598-2 устанавливает частные требования к светильникам конкретных типов или групп напряжением не выше 1000 В. Эти разделы публикуются в виде отдельных стандартов для уточнения конкретных и введения дополнительных требований при необходимости. Следует обратить внимание, что настоящий стандарт охватывает все аспекты безопасности (электрические, тепловые и механические). Требования к светотехническим характеристикам светильников находятся в стадии разработки Международной комиссией по освещению (CIE) и поэтому не включены в настоящий стандарт. В настоящий стандарт включены требования к светильникам с зажигающими устройствами (ЗУ) с номинальным значением амплитудного напряжения импульса, не превышающим указанных в таблице 11.2. Требования распространяются на светильники, у которых ЗУ встроены в пускорегулирующие аппараты (ПРА) или выполнены независимо от них. Требования к светильникам, в которых применяют лампы со встроенными ЗУ, находятся в стадии рассмотрения. В настоящий стандарт включены требования к лампам-светильникам. Настоящий стандарт охватывает в основном требования безопасности светильников. Целью настоящего стандарта является установление комплекса требований и испытаний, которые в основном считаются приемлемыми для большинства видов светильников и которые могут быть использованы совместно с частными требованиями IEC 60598-2. Таким образом, настоящий стандарт не рассматривается как документ, устанавливающий требования к любому виду светильников, поэтому его положения применимы к конкретным видам светильников только в объеме, определяемом соответствующим стандартом IEC 60598-2