本文件规定了升降窗、滑动窗和门高窗五金件的耐久性、强度、安全性和功能的要求和试验方法，符合资料性附录C图C.1和C.2中所示的常见应用，无论五金件是否允许额外的倾斜位置。 注1:本文件也适用于硬件系统，在硬件系统中，不提升窗扇本身，但移动垫片机构。 注2:本文件也适用于硬件系统，其中窗扇本身未被提升，但窗扇平行于框架平面移动。交叉引用:EN 1670EN 1627EN 12400EN 1935EN 1628EN 1191EN 12519EN 1630EN 1629购买本文件时可获得的所有现行修订均包含在购买本文件中。

This document specifies requirements and test methods for durability, strength, security and function of hardware for Lift and Slide windows and door height windows in accordance with common application as shown in Figures C.1 and C.2 in informative Annex C, regardless of whether the hardware enables an additional tilt position. NOTE 1 This document is also applicable to hardware systems, whereby the sash itself is not lifted but a gasket mechanism is moved. NOTE 2 This document is also applicable to hardware systems, whereby the sash itself is not lifted but the sash is being moved parallel to the plane of the frame.Cross References:EN 1670EN 1627EN 12400EN 1935EN 1628EN 1191EN 12519EN 1630EN 1629All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.