该标准规定了确定在涂料和原材料的挥发性有机化合物的GC方法。该方法被用于从0.1％的挥发性有机化合物的假定的质量分数为15％。如果挥发性有机化合物的估计质量分率超过15％，该方法是根据GOST 31991.1使用。    该方法是基于这样的假设的物质是挥发性有机化合物或水。当挥发性的无机化合物存在于油漆材料，它们的内容通过另一种方法来确定，其结果被考虑在计算

Настоящий стандарт устанавливает газохроматографический метод определения содержания летучих органических соединений в лакокрасочных материалах и сырье. Настоящий метод применяют при предполагаемой массовой доле летучих органических соединений от 0,1 % до 15 %. Если предполагаемая массовая доля летучих органических соединений более 15 %, применяют метод по ГОСТ 31991.1. Метод основан на предположении, что летучими веществами являются органические соединения или вода. Когда в лакокрасочных материалах присутствуют летучие неорганические соединения, их содержание определяют другим методом и полученные результаты учитывают при расчетах