本文件规定了舞台和舞台部件结构设计的设计荷载和设计程序。 本文件中规定的荷载不适用于舞台绳索或滑轮的设计。绳索尺寸根据其他标准确定。 本文件不涉及操作安全或下沉平台的布局。 本文件采用极限状态设计理念。

This document specifies the design loads and the design procedures for the structural design of stages and components of stages. The loads specified in this document are not applicable for the design of stage ropes or sheaves. Rope sizes are determined in accordance with other standards. This document does not cover matters of operational safety, or layout of the sinking stage. This document adopts a limit states design philosophy.