这个标准提供了用于产生，控制，存储和香水和化妆产品的输送指引（以下简称 - 产品）。    这些原则涉及到产品的质量方面，但并不适用于从事生产和保护问题，人员的安全问题环境。工作人员的安全和保护环境是不可或缺的组织和责任由国家已加入到标准的法律。    这些准则并不适用于研发和销售成品

Настоящий стандарт содержит руководящие указания по производству, контролю, хранению и поставке парфюмерно-косметической продукции (далее - продукция). Данные руководящие указания касаются аспектов качества продукции, но не распространяются на проблемы безопасности персонала, занятого в производстве, и проблемы охраны окружающей среды. Обеспечение безопасности персонала и охрана окружающей среды являются неотъемлемыми обязанностями организации и регулируются законодательством государств, присоединившихся к стандарту. Настоящие руководящие указания не распространяются на научно-исследовательскую деятельность и реализацию готовой продукции