本国际标准规定了对Power-i设备和系统的设计，测试，安装和维护的要求，这些设备和系统使用电子限制火花持续时间以确保必要的本质安全水平。  本标准规定了要求用于爆炸性环境的本安设备和电线，以及用于连接至爆炸性环境中的本安电路的相关设备。  本标准的要求不适用于ia防爆等级以及可编程电路。  本标准适用于在不超过40 V DC的电压下工作且安全系数为1.5组IIB，IIA，I和III组的电气设备，以及安全系数为1.0的IIC组ic设备。关于设备IIC的“ ib”子组，其安全系数为1.5，只能在不超过32 V DC的电压下使用。  这种防爆装置用在电气设备上，电气设备本身的电路本身不会导致周围爆炸性气体爆炸。  本标准适用本安设备和系统使用电子方式限制火花放电持续时间，以提供更大的电能，同时保持必要的安全水平。  本标准也适用于电气设备或位于在爆炸性环境之外或具有不同于根据一系列IEC 60079标准制定的GOST标准的防爆类型时，爆炸性环境中电路的本质安全可能取决于此类电气设备或其零件的设计和构造。  本标准适用评估在爆炸性环境中使用电路的可能性。  本标准补充并修改了GOST 31610.0，GOST 31610.11，GOST IEC 60079-14，GOST IEC 60079-17和GOST IEC 60079-25的要求

Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции, проведению испытаний, монтажу и техническому обслуживанию оборудования и систем Power-i, в которых применяется электронное ограничение длительности искрового разряда для обеспечения необходимого уровня искробезопасности. Настоящий стандарт устанавливает требования к искробезопасному оборудованию и проводке, предназначенным для применения во взрывоопасных средах и к связанному оборудованию, предназначенному для подключения к искробезопасным цепям, которые располагаются во взрывоопасных средах. Требования настоящего стандарта не распространяются на уровень взрывозащиты «ia», а также цепи с программным управлением. Настоящий стандарт распространяется на электрооборудование, работающее при напряжении не более 40 В постоянного тока, и с коэффициентом безопасности 1,5 групп и подгрупп IIB, IIA, I и III, а также на оборудование «ic» подгруппы IIC с коэффициентом безопасности 1,0. В отношении оборудования «ib» подгруппы IIC с коэффициентом безопасности 1,5 данный стандарт может применяться только при напряжении не более 32 В постоянного тока. Данный вид взрывозащиты применяют на электрооборудовании, электрические цепи которого не способны сами привести к взрыву окружающей взрывоопасной среды. Настоящий стандарт распространяется на искробезопасное оборудование и системы, в которых применяется электронное ограничение длительности искрового разряда для обеспечения большей электрической мощности при поддержании необходимого уровня безопасности. Настоящий стандарт также распространяется на электрооборудование или части электрооборудования, расположенные вне взрывоопасной среды или имеющие другой вид взрывозащиты из стандартов ГОСТ, разработанных на основе серии стандартов IEC 60079, когда искробезопасность электрических цепей во взрывоопасных средах может зависеть от проектирования и конструкции подобного электрооборудования или его частей. Настоящий стандарт применяют для оценки возможности применения электрических цепей во взрывоопасных средах. Настоящий стандарт дополняет и изменяет требования ГОСТ 31610.0, ГОСТ 31610.11, ГОСТ IEC 60079-14, ГОСТ IEC 60079-17 и ГОСТ IEC 60079-25