请注意，空气中的污染物可能会导致电子设备出现各种类型的故障。研究通风对三类不同污染物的影响——细颗粒物、挥发性有机化合物和无机气体。各州这些结果来自于美国各地电话交换办公室九年多的详细研究。各州的测量和建模表明，污染物浓度随通风率呈非线性下降或上升。通风对于控制室内污染源的污染物浓度至关重要，但也会增加室外污染源（如细颗粒）的室内污染水平。解释了如何使用适当的过滤器来保持足够的通风，而不会显著增加室外污染源的室内污染物浓度。关键词:电子、污染物、污染物、颗粒、气体、有机化合物、设备、美国、配电盘、电话设备、电话交换机、室内、空气质量、通风、空气过滤器、空气清洁、电气安装科学: 研讨会，ASHRAE交易，第97卷，Pt。1991年，纽约

Notes that airborne contaminants can cause various types of failures in electronic equipment. Examines the effects of ventilation on three different classes of contaminants - fine particles, volatile organic compounds and inorganic gases. States the results are derived from more than nine years of detailed studies at telephone switching offices across the USA. States that measurements and modelling demonstrate that contaminant concentrations decrease or increase in a non-linear fashion with the ventilation rate. Ventilation is essential to control the concentration of contaminants with indoor sources but can also increase indoor levels of contaminants with outdoor sources such as fine particles. Explains how with the use of proper filters adequate ventilation can be maintained without a significant increase in indoor concentration of contaminants with outdoor sources.KEYWORDS: Electronic, contaminants, contaminants, particles, gases, organic compounds, equipment, USA, switchboards, telephone equipment, telephone exchanges, indoor, air quality, ventilation, air filters, air cleaning, electrical installations