本欧洲标准规定了外径（OD）从3 mm到350 mm（圆管，见图1）的铝和铝合金冷拉舷孔管的尺寸和形状公差，或者包含在外接圆内的横截面（CD）从8毫米到300毫米（不同于圆管，见图2），提供直线长度。 本文档仅适用于以下合金制成的一般工程应用的冷拉管: - EN AW-1050A，EN AW-1200; - EN AW-3003，EN AW-3103; - EN AW-5005，EN AW-5005A，EN AW-5049，EN AW-5251，EN AW-5052; - EN AW-6012，EN AW-6060，EN AW-6061，EN AW-6262，EN AW-6262A; - EN AW-6063，EN AW-6063A，EN AW-6065，EN AW-6082; - EN AW-7020。 本部分使用的温度指示符合EN 515。 本文件仅适用于通过舷孔/桥式方法挤出生产的管材（仅将其拉伸至最终尺寸）。 本文档不适用于: - 通过无缝模具/心轴法（EN 754-7）生产的冷拉管， - 以线圈输送的管（EN 13958）， - 卷管长度（EN 13958）。 （.）

This European Standard specifies the tolerances on dimensions and form for aluminium and aluminium alloy cold drawn porthole tubes with an outside diameter (OD) from 3 mm to 350 mm (round tube, see Figure 1) or with a cross section contained within a circumscribing circle (CD) from 8 mm to 300 mm (other than round tube, see Figure 2), supplied in straight lengths. This document only applies to cold drawn tube for general engineering applications made in the following alloys: - EN AW-1050A, EN AW-1200; - EN AW-3003, EN AW-3103; - EN AW-5005, EN AW-5005A, EN AW-5049, EN AW-5251, EN AW-5052; - EN AW-6012, EN AW-6060, EN AW-6061, EN AW-6262, EN AW-6262A; - EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6065, EN AW-6082; - EN AW-7020. The temper designations used in this part are according to EN 515. This document only applies to tube produced by the porthole/bridge method of extrusion only (and then cold drawn to the final dimensions). This document does not apply to: - cold drawn tubes produced by the seamless, die/mandrel method (EN 754-7), - tubes delivered in coils (EN 13958), - coiled tubes cut to length (EN 13958). (.)