IEC 62143:2002(E)本技术规范: -概述了在AGL系统的所有生命周期阶段解决安全性的方法，包括AGL系统的评估、设计、采购、制造、安装、调试、操作使用、维护、修改和退役； -适用于机场或直升机场的AGL系统，该系统向飞行员提供视觉引导，并由机场管理局提供、操作和维护； -主要适用于新的AGL系统。

IEC 62143:2002(E) This technical specification:
- outlines a methodology to address the safety at all lifecycle phases of an AGL system, including the evaluation, design, procurement, manufacture, installation, commissioning, operational use, maintenance, modification, and decommissioning of the AGL system;
- applies to an AGL system at an aerodrome or heliport which provides visual guidance to a pilot and is provided, operated and maintained by the aerodrome authority;
- applies primarily to a new AGL system.