本标准规定了在特定条件下用自动仪器在给定温度下测定树脂凝胶时间的方法。试验温度为100°C，130°C和150°C。在上述方法中，使用柱塞进行垂直往复运动。本法适用于下述酚醛树脂:液晶树脂；低温固溶性树脂。粉末胶凝时间很短，例如Novolak和六甲基二聚物的混合物，无法可靠地确定凝胶形成的时间。这种树脂在熔化时立即开始反应，并且在试验管中变得非常粘性，以便产生可靠的结果。含有大量低沸点溶剂的树脂，完全不适合本法确定。这种树脂在硬化过程中经过沸腾和蒸馏过程。在催化剂面前确定胶化树脂的时间可能是有意义的。催化剂被添加到一定数量。催化剂的类型、准备和施用方法在试验记录中作了规定。

Настоящий стандарт устанавливает метод определения времени гелеобразования резольных смол при заданной температуре с помощью автоматических приборов в определенных условиях. Температуры испытаний 100 °C, 130 °C и 150 °C. В описанном методе используют плунжер, совершающий возвратно-поступательное движение по вертикали. Данный метод применяется к фенольным смолам следующих типов: жидкие резольные смолы; твердые резольные смолы с низкой температурой плавления. Порошковидные смолы с малым временем гелеобразования, например, смеси новолаков и гексаметилентетрамина, не позволяют достоверно определить время гелеобразования. Такие смолы начинают реагировать сразу же при плавлении и становятся в испытательной трубке очень вязкими для получения достоверных результатов. Смолы, содержащие большое количество растворителя с низкой температурой кипения, абсолютно непригодны для определения данным методом. У таких смол в процессе отверждения протекают процессы кипения и дистилляции. Может представлять интерес определение времени гелеобразования смол в присутствии катализатора. Катализатор добавляется в точно определенном количестве. Тип катализатора, метод его подготовки и внесения указываются в протоколе испытаний