本国家标准规定了一个单级，多级，水平或垂直类型III类离心泵在安装用于一般用途的任何不同方法来驱动的要求。    本标准规定的技术要求，并考虑到工作条件，维护和泵及其组件，包括支承板，离合器和辅助管道的安全性，但不包括该驱动器，如果它不是泵的一部分。    除了本标准的要求:    一个）满足该标准的目的替代实施例可以应用于并且通过本实施例的详细描述中证实。    b）中的泵，而不是对应于如果由所有消费者和制造商之间的偏差同意可以应用此标准的所有要求

Настоящий национальный стандарт устанавливает требования для одноступенчатых, многоступенчатых, горизонтального или вертикального типа центробежных насосов III класса с любым приводом при различном способе монтажа для общего применения. Настоящий стандарт устанавливает технические требования с учетом условий эксплуатации, обслуживания и безопасности насосов и их узлов, включая опорные плиты, муфты и вспомогательные трубопроводы, но исключая привод, если он не является составной частью насоса. Наряду с требованиями настоящего стандарта: a) могут быть применены альтернативные варианты исполнения, удовлетворяющие целям настоящего стандарта и подтвержденные детальным описанием варианта. b) насосы, не соответствующие всем необходимым требованиям настоящего стандарта, могут быть применены, если все отклонения согласованы между потребителем и изготовителем