本文件根据EN 1997-1和EN 1997-2的要求处理设备要求，执行和报告Ménard压力表测试，作为岩土勘测和测试的一部分。 本文档描述了在土地或离岸的天然土壤，处理过的或未经处理的填充物以及软质岩石中进行Ménard压力计测试的程序

This document deals with equipment requirements, the execution of and reporting on the Ménard pressurermeter test as part of geotechnical investigation and testing according to EN 1997-1 and EN 1997-2. The present document describes the procedure for conducting a Ménard pressuremeter test in natural soils, treated or untreated fills and in soft rocks, either on land or off-shore.