1.1 本术语标准涵盖对小组委员会业务至关重要的术语和分类库 2003年7月。 1.2 在小组委员会所依据的标准的实施过程中需要通用时，应纳入本术语标准的术语和分类 D07.03具有管辖权。 1.3 本标准中的术语适用于从木材和甘蔗渣、亚麻和稻草等植物的木质组织中提取的纤维素板或板材产品。他们分为两大类:( 1. )由木质纤维素纤维和纤维束制造的纤维，在制造过程中纤维的相互融合和天然结合是其特征，以及( 2. )那些由各种尺寸和形状的颗粒制成的板材，从尺寸接近纤维的精细元素到与合成树脂粘合剂混合并固结成以树脂结合为特征的板材，通常被称为树脂- 粘结刨花板或更常见的刨花板。 1.4 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。

1.1 This terminology standard covers a repository of terms and classifications essential for the business of Subcommittee D07.03. 1.2 Terms and classifications for inclusion in this terminology standard when needed for general use in the conduct of the standards over which Subcommittee D07.03 has jurisdiction. 1.3 The terms in this standard pertain to cellulosic boards or panel products derived from wood and the woody tissue of such plants as bagasse, flax, and straw. They fall into two general groups: ( 1 ) those manufactured from lignocellulosic fibers and fiber bundles where in manufacture the interfelting of the fibers and a natural bond are characteristics, and ( 2 ) those boards manufactured from a wide range in size and shape of particles ranging from fine elements approaching fibers in size to large flakes which are blended with synthetic resin adhesive and consolidated into boards characterized by the resin bond and usually known as resin-bonded particleboards or more commonly as particleboards. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.