此标准规定了试验和在大气中总的非甲烷的挥发性有机化合物（短效）的判定的方法。    这个标准描述了与在实验室的钝化涂层和随后的分析的不锈钢罐总收集样品的方法。标准示出了在比大气（在高压下采样）更高的最终压力在罐中的采样方法，并描述了通过低温阱捕获逃逸分析前他们浓缩的方法。    该标准描述了确定逃逸的方法使用火焰离子化检测器而不使用气相色谱法的列和用于分析物的分离需要复杂的程序。    该标准是用于在基于在20十亿技术的范围内的碳的非甲烷有机化合物的体积分数的测量使用。 -1到10万亿美元的艺术。减去1

Настоящий стандарт устанавливает методику проб и определения общего содержания неметановых летучих органических соединений (НМЛОС) в атмосферном воздухе. В настоящем стандарте описана методика отбора совокупных проб в канистры из нержавеющей стали с пассивирующим покрытием и последующего анализа в лаборатории. В стандарте приведена методика отбора проб в канистры при конечном давлении выше атмосферного (отбор проб под высоким давлением) и описана методика улавливания НМЛОС с помощью криогенной ловушки для концентрирования их перед анализом. В стандарте описан метод определения содержания НМЛОС с помощью пламенно-ионизационного детектора без использования газохроматографических колонок и сложных методик, необходимых для разделения аналитов. Настоящий стандарт предназначен для применения при измерении объемной доли неметановых органических соединений в пересчете на углерод в диапазоне от 20 млрд в ст. минус 1 до 10000 млрд в ст. минус 1