本文件描述了在北极环境/气候下操作石油和天然气设施时可预期的工作环境。本文件提供了陆上和海上固定和浮式油气设施设计和运行的原则和通用指南。 本文件旨在确保最佳健康、安全、人因绩效和决策 北极地区石油和天然气设施工作人员的条件。 本文件适用于新设施和结构的设计和运行，以及改造 在北极环境中运行的现有设施。这也包括海上和陆上 此类活动的勘探和住宿单位。交叉引用:EN 12665:2011ISO 11079: 2007年ISO 19906:2010EN 12464-2:2014ISO 11064-6:2005ISO 19901-1:2015ISO 5349-1:2001ISO 31000:2009ISO指南73:2009EN 12464-1:2011ISO 5349-2:2001Circ。982IOGP。报告488BV NR 445IOGP。报告398IOGP。报告343DNV-OS-C101RD 2.2.2006-05DNV-OS-A201BV NR 467ISO 35106:2017OHSAS 18001:2007ISO 19900:2013EN 511:2006NORSOK S-002:2004（修订版4）ISO 14001:2015ISO 20345:2011ISO 13732-3:2005ISO 15544:2000ISO 12894:2001EN 14253:2003ISO 6954:2000ISO 2631-2:2003ISO 15743:2008包含以下内容:勘误表，2019年10月

This document describes the working environment that can be expected when operating oil and gas facilities in Arctic environments/climate. This document provides principles and generic guidelines for the design and operation of fixed and floating oil and gas facilities both onshore and offshore. The aim of this document is to ensure optimal health, safety, human performance and decision-making conditions for people working on oil and gas facilities in Arctic conditions. This document applies to the design and operation of new facilities and structures, and to modification of existing facilities for operation in the Arctic environment. This also includes offshore and onshore exploration and accommodation units for such activities.Cross References:EN 12665:2011ISO 11079:2007ISO 19906:2010EN 12464-2:2014ISO 11064-6:2005ISO 19901-1:2015ISO 5349-1:2001ISO 31000:2009ISO Guide 73:2009EN 12464-1:2011ISO 5349-2:2001Circ. 982IOGP. Report 488BV NR 445IOGP. Report 398IOGP. Report 343DNV-OS-C101RD 2.2.2006-05DNV-OS-A201BV NR 467ISO 35106:2017OHSAS 18001:2007ISO 19900:2013EN 511:2006NORSOK S-002:2004 (Rev4)ISO 14001:2015ISO 20345:2011ISO 13732-3:2005ISO 15544:2000ISO 12894:2001EN 14253:2003ISO 6954:2000ISO 2631-2:2003ISO 15743:2008Incorporates the following:Corrigendum, October 2019