The Redundancy Payments Pensions Regulations 1965
1965年《退休金条例》

The Contracts of Employment and Redundancy Payments Act 1965 (Appointed Day) Order (Northern Ireland) 1965
1965年《雇佣合同和裁员支付法》（指定日期）1965年（北爱尔兰）

The Redundancy Payments Office Holders Regulations 1965
《1965年离职金管理条例》

The Industrial Tribunals (Redundancy Payments) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《工业法庭（遣散费）规例》（北爱尔兰）

The Contracts of Employment and Redundancy Payments (Rebates) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《就业合同和裁员补偿（回扣）条例》（北爱尔兰）

The Contracts of Employment and Redundancy Payments (Pensions) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《就业合同和裁员支付（养老金）条例》（北爱尔兰）

The Contracts of Employment and Redundancy Payments (Statutory Compensation) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《雇佣合同和裁员支付（法定补偿）条例》（北爱尔兰）

The Contracts of Employment and Redundancy Payments (Shift and Rota Workers) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《雇佣合同和裁员（轮班和轮班工人）条例》（北爱尔兰）

The Contracts of Employment and Redundancy Payments (Great Britain Reciprocal Arrangements) Regulations (Northern Ireland) 1965
1965年《就业合同和裁员支付（大不列颠互惠安排）条例》（北爱尔兰）