该标准指定了使用Coriolis质量流量计（MFM）系统将地堡油从地堡油罐转移到船舶的程序和相关要求。本书介绍了在批准安装在存储库罐体上的MFM系统之前的步骤，以及之后的存储库操作。该标准涵盖了与测量学、系统完整性、测量/计量仪表的选择和安装、MFM系统的确认、存储库交付和争议处理相关的术语、规格、要求和程序。备注可能适用当地和国际规定（如《防止船舶污染国际公约》（MARPOL）等）。

이 표준은 코리올리스(Coriolis) 질량유량계(MFM) 시스템을 사용하여 벙커 탱커에 의해 선박으로 벙커유를 이전하는 절차와 관련 요구사항을 지정한다. 본서에서는 벙커 탱커에 설치된 MFM 시스템에 대한 승인 이전에 이루어지는 절차 및 그 이후의 벙커링 작업을 다룬다. 이 표준에서는 계측학, 시스템 무결성, 계측/계량계의 선택 및 설치, MFM 시스템에 대한 확인, 벙커 인도 및 분쟁 처리와 관련한 용어, 사양, 요구사항 및 절차를 다룬다. 비고 현지 및 국제규정(예: 선박에 의한 오염 방지를 위한 국제 협약(MARPOL) 등)이 적용될 수 있음.