本文件规定了测定整双鞋弯曲耐久性的两种试验方法。这两种方法可能不会给出可比的结果。 注:选择的试验方法取决于使用本试验方法的相关方或参考本试验方法的产品标准之间的协议。 根据ISO 17707:2005第6条，这些方法不适用于鞋跟高度超过50 mm，或鞋底弯曲区域厚度超过25 mm，或弯曲角度小于45°的整双鞋。

This document specifies two test methods for the determination of the flexing durability of whole shoes. The two methods might not give comparable results. NOTE The selected test method depends on agreement between relative parties who use this test method or product standards which reference this test method. These methods are not applicable to the whole shoes with heel height more than 50 mm, or the thickness of flexing area of the soles more than 25 mm, or flexing angle less than 45° according to ISO 17707:2005, Clause 6.