1.1 本规程涵盖了使用渗水或渗滤验收限值测试已安装的非穿孔、衬垫波纹高密度聚乙烯（HDPE）和波纹聚丙烯（PP）管道的程序，以通过安装材料的泄漏水平证明完整性，通过泄漏水平证明施工程序和安装质量。根据本规程测试的管道应包括符合规范要求的波纹HDPE和PP排水管 F2306/F2306M , F2763 , F2764/F2764M , F2881/F2881M 和 F2947/F2947M . 注1: 本标准中规定的性能标准可用于其他塑料管产品。然而，工程师必须评估测试程序是否适合所考虑的特定材料和安装。 注2: 建议本规程的用户，本规程中提出的测试标准与一般使用的测试标准类似。 管道，600 毫米（24 英寸。）直径或更大，可在渗透测试时通过目视检查接受。 1.2 该试验方法应在所有连接件和服务支路被塞住并充分支撑以承受试验压力后在线路上进行。回填作业完成和测试之间的时间应由审批机关规定。 1.3 单位- 以国际单位制表示的数值应视为标准值。国际单位制后括号中给出的值仅供参考，不被视为标准值。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.5 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 5.1 这不是例行测试。记录的值仅适用于正在测试的管道和测试时的管道。

1.1 This practice covers procedures for testing installed non-perforated, gasketed corrugated high-density polyethylene (HDPE) and corrugated polypropylene (PP) pipelines using either water infiltration or exfiltration acceptance limits to demonstrate the integrity via the level of leakage of the installed materials, construction procedures and installation qualityvia the level of leakage. Pipe to be tested under this practice shall include corrugated HDPE and PP drainage pipe meeting the requirements of Specifications F2306/F2306M , F2763 , F2764/F2764M , F2881/F2881M and F2947/F2947M . Note 1: The performance criteria specified in this standard may be used for other plastic pipe products. The engineer, however, must assess if the testing procedures are adequate for the particular material and installation being considered. Note 2: The user of this practice is advised that test criteria presented in this practice are similar to those in general use. Pipe, 600 mm (24 in.) diameter or larger, may be accepted by visual inspection when testing for infiltration. 1.2 This test method shall be performed on lines after all connections and service laterals have been plugged and braced adequately to withstand the test pressures. The time between completion of the backfill operations and testing shall be specified by the approving authority. 1.3 Units— The values stated in SI units are to be regarded as standard. The values given in parentheses after SI units are provided for information only and are not considered standard. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 5.1 This is not a routine test. The values recorded are applicable only to the pipe being tested and at the time of testing.