1.1本规范规定了游泳池、水疗中心、热水浴缸和涉水池（以下简称泳池，除非另有规定）的安全盖要求。当按照制造商的说明正确安装和使用时，本规范旨在通过禁止五岁以下儿童接触水来降低溺水风险。 1.2本规范包括性能测试，以证明符合或不符合本文规定的安全盖要求。它还包括所有封盖的标记要求。 1.3以英寸-磅为单位的数值应视为标准值。括号中的值仅供参考。 1.4 以下安全隐患警告仅适用于本规范第9节测试方法部分: 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。

1.1 This specification establishes requirements for safety covers for swimming pools, spas, hot tubs, and wading pools (hereinafter referred to as pools, unless otherwise specified). When correctly installed and used in accordance with the manufacturer's instructions, this specification is intended to reduce the risk of drowning by inhibiting the access of children under five years of age to the water. 1.2 This specification includes performance tests to demonstrate the compliance or noncompliance to requirements herein stated for safety covers. It also includes marking requirements for all covers. 1.3 The values stated in inch-pound units are to be regarded as the standard. The values in parentheses are given for information only. 1.4 The following safety hazards caveat pertains only to the test methods section, Section 9, of this specification: This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.