该标准以KS B ISO 230-5为基础,对金属切削机械及相关配套设备释放噪声的测量的可再现性试验方法所需的机械声学规格进行了规定。该标准的目的是便于获得类似机器的噪声释放的可比试验结果。试验结果可用于比较、交接检查、维护或其他其他目的。该标准特别规定了除切削工艺外,金属切削机械发出的噪声测量的操作条件。这些工作条件对指定位置处声功率级及释放声压级的测量完全相同。适用对象如下:对于包括数控(NC)机床和车削中心在内的所有类型的机床——包括NC铣削机床和加工中心在内的所有类型的同时可以铣削和车削的机床,选择该标准的合适测量。其他类型将在该标准的最新版中进行介绍。
이 표준은 KS B ISO 230-5를 기초로 하여 금속 절삭 기계 및 관련 부속 장비에서 방출되는 소음의 측정을 위한 재현성 있는 시험방법을 위해 필요한 기계적이고 음향학적인 사양에 대하여 규정한다.이 표준의 목적은 유사한 기계의 소음 방출에 대한 비교할 만한 시험 결과를 용이하게 얻도록 하는 것이다. 시험 결과는 비교, 인수 검사, 유지 보수 또는 기타 다른 목적으로 사용해도 된다.이 표준은 특히 절삭 공정을 제외한 금속 절삭 기계에서 방출되는 소음 측정에 대한 작동조건에 대해 규정한다. 이러한 작업 조건은 지정된 위치에서 음향 파워 레벨 및 방출 음압 레벨 모두의 측정에 대해서 전적으로 동일하다.적용 대상은 다음과 같다.― 수치제어(NC)선반 및 터닝 센터를 포함한 모든 종류의 선반― NC 밀링 머신 및 머시닝센터를 포함한 모든 종류의 밀링동시에 밀링 및 선반 작업이 가능한 공작 기계의 경우, 이 표준의 적합한 측정을 선택한다.추가적인 유형은 이 표준의 최신판에서 다룰 예정이다.