Council Implementing Regulation (EU) No 871/2011 of 26 August 2011 terminating the expiry and partial interim review of the anti-dumping measures concerning imports of certain castings originating in the People’s Republic of China and repealing those measures
2011年8月26日第871/2011号理事会实施条例（欧盟）终止对原产于中华人民共和国的某些进口铸件的反倾销措施的期满和部分临时审查 并废除这些措施

2011-08-26

Council Implementing Regulation (EU) No 655/2011 of 28 June 2011 terminating the anti-dumping measures applicable to imports of coumarin originating in the People’s Republic of China
2011年6月28日第655/2011号理事会实施条例（欧盟）终止适用于原产于中华人民共和国的进口香豆素的反倾销措施

2011-06-28

Council Implementing Regulation (EU) No 627/2012 of 10 July 2012 terminating the partial interim review and the expiry review concerning the anti-dumping measures applicable on imports of certain plastic sacks and bags originating in the People’s Republic of China and Thailand imposed by Regulation (EC) No 1425/2006
2012年7月10日第627/2012号理事会实施条例（欧盟）终止了第1425/2006号条例（EC）对原产于中华人民共和国和泰国的某些进口塑料袋适用的反倾销措施的部分中期审查和期满审查

2012-07-10

Council Implementing Regulation (EU) No 616/2011 of 21 June 2011 terminating the expiry review and ‘the new exporter’ review of the anti-dumping measures concerning imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China
2011年6月21日第616/2011号理事会实施条例（欧盟）终止了对原产于中华人民共和国的某些进口镁砖的反倾销措施的期满复审和“新出口商”复审

2011-06-21

Commission Regulation (EU) No 638/2013 of 2 July 2013 terminating the investigation concerning possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 925/2009 on imports of certain aluminium foil originating in the People’s Republic of China by imports of certain aluminium foil in rolls which are not annealed and of a width exceeding 650 mm originating in the People’s Republic of China
2013年7月2日第638/2013号委员会条例（欧盟）终止了关于可能规避第925/2009号理事会条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口铝箔实施的反倾销措施的调查 该条例是由原产于中华人民共和国的某些未退火且宽度超过650 mm的卷装进口铝箔实施的中华人民共和国

2013-07-02

Council Regulation (EC) No 451/2007 of 23 April 2007 terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People’s Republic of China
2007年4月23日第451/2007号理事会条例（EC）终止对适用于原产于中华人民共和国的进口手动托盘卡车及其关键部件的反倾销措施的部分临时审查

2007-04-23

Council Regulation (EC) No 188/2009 of 9 March 2009 terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People’s Republic of China
2009年3月9日第188/2009号理事会条例（EC）终止对适用于原产于中华人民共和国的进口手动托盘卡车及其关键部件的反倾销措施的部分临时审查

2009-03-09

Council Regulation (EC) No 862/2009 of 15 September 2009 terminating the partial interim review of the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1487/2005 on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People’s Republic of China
2009年9月15日第862/2009号理事会条例终止对第1487/2005号条例对原产于中华人民共和国的某些进口成品涤纶长丝织物实施的反倾销措施的部分临时复审

2009-09-15

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/12 of 6 January 2016 terminating the partial interim review of the anti-dumping and countervailing measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China
2016年1月6日第2016/12号欧盟委员会实施条例终止了对适用于原产于中华人民共和国或从中华人民共和国托运的进口晶体硅光伏组件和关键组件（即电池）的反倾销和反补贴措施的部分中期审查

2016-01-06

Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 of 14 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain molybdenum wires originating in the People’s Republic of China
2010年6月14日第511/2010号理事会实施条例（欧盟）对原产于中华人民共和国的某些进口钼丝征收最终反倾销税并最终征收临时税

2010-06-14

Council implementing Regulation (EU) No 510/2010 of 14 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain cargo scanning systems originating in the People’s Republic of China
理事会2010年6月14日第510/2010号实施条例（欧盟）对原产于中华人民共和国的某些进口货物扫描系统征收最终反倾销税并最终征收临时税

2010-06-14

Council Implementing Regulation (EU) No 1026/2013 of 22 October 2013 terminating the partial interim review concerning the anti-dumping measures applicable to imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China, as extended to imports consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not
2013年10月22日第1026/2013号理事会实施条例（欧盟）终止了关于适用于原产于中华人民共和国的某些进口钢铁紧固件的反倾销措施的部分临时审查 该反倾销措施扩展至从马来西亚托运的进口产品 无论是否申报原产于马来西亚

2013-10-22

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/464 of 21 March 2019 initiating an investigation concerning possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People's Republic of China, and making such imports subject to registration
2019年3月21日委员会实施条例（欧盟）2019/464就可能规避理事会实施条例（欧盟）第412/2013号对原产于中华人民共和国的进口陶瓷餐具和厨房用具实施的反倾销措施展开调查 并对此类进口产品进行注册

2019-03-21

Council Implementing Regulation (EU) No 14/2012 of 9 January 2012 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People’s Republic of China to imports of certain molybdenum wires consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not and terminating the investigation in respect of imports consigned from Switzerland
2012年1月9日第14/2012号理事会实施条例（欧盟）将第511/2010号实施条例对原产于中华人民共和国的某些进口钼丝征收的最终反倾销税延长至从马来西亚托运的某些进口钼丝 是否申报原产于马来西亚 并终止对从瑞士托运的进口产品的调查

2012-01-09

Council Implementing Regulation (EU) No 1252/2009 of 18 December 2009 concluding the new exporter review of Regulation (EC) No 1338/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of chamois leather originating in the People's Republic of China, levying retroactively and imposing an anti-dumping duty with regard to imports from one exporter in this country and terminating the registration of these imports
2009年12月18日第1252/2009号理事会实施条例（欧盟）结束了对原产于中华人民共和国的进口麂皮征收确定反倾销税的第1338/2006号条例（EC）的新出口商审查 对来自该国一个出口商的进口产品追溯征税并征收反倾销税 并终止这些进口产品的注册

2009-12-18

Commission Regulation (EU) No 596/2012 of 5 July 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 467/2010 on imports of silicon originating in the People's Republic of China by imports of silicon consigned from Taiwan whether declared as originating in Taiwan or not, and making such imports subject to registration
2012年7月5日第596/2012号委员会条例（EU）启动调查 调查是否存在规避理事会实施第467/2010号条例（EU）对原产于中华人民共和国的进口硅实施的反倾销措施的可能性 该条例针对从台湾托运的进口硅 无论其是否申报原产于台湾 并使该等进口产品须予注册

2012-07-05

Commission Regulation (EU) No 502/2012 of 13 June 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 2/2012 on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People’s Republic of China by imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof consigned from Malaysia, Thailand and the Philippines, whether decla
2012年6月13日第502/2012号委员会条例（EU）启动调查 调查某些不锈钢紧固件及其零件的进口可能规避理事会实施条例（EU）2012第2/2012号对原产于中华人民共和国的某些不锈钢紧固件及其零件实施的反倾销措施来自马来西亚、泰国和菲律宾

2012-06-13

Council Regulation (EC) No 913/2009 of 24 September 2009 terminating the new exporter review of Regulation (EC) No 1174/2005 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People’s Republic of China, re-imposing the duty with regard to imports from one exporter in this country and terminating the registration of these im
2009年9月24日第913/2009号理事会条例（EC）终止对第1174/2005号条例（EC）的新出口商审查 该条例对原产于中华人民共和国的进口手动托盘卡车及其重要部件征收确定的反倾销税 并最终征收临时税 对从该国一个出口商进口的商品重新征税 并终止这些进口商品的注册

2009-09-24

Commission Regulation (EU) No 1236/2012 of 19 December 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People’s Republic of China by imports of certain slightly modified molybdenum wires, containing by weight 97 % or more but less than 99,95 % of molybdenum, originating in the People
2012年12月19日第1236/2012号委员会条例（EU）启动调查 调查某些轻微改性钼丝可能规避理事会实施条例（EU）第511/2010号对原产于中华人民共和国的某些进口钼丝实施的反倾销措施 按重量计含有97%或以上但低于99.95%的钼 源自人类

2012-12-19

Council Implementing Regulation (EU) No 693/2012 of 25 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 91/2009 on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not), by granting an exemption from those m
2012年7月25日第693/2012号理事会实施条例（欧盟）修订了第723/2011号实施条例（欧盟）（将第91/2009号条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口钢铁紧固件征收的最终反倾销税延长至从马来西亚托运的某些进口钢铁紧固件 无论是否被宣布为原产于马来西亚） 通过授予豁免这些

2012-07-25