本标准规定了预防人类和北极熊（Ursus Maritimus）之间冲突的措施的组织要求，还有吓唬和阻挡的手段，伪装的手段。 本标准适用于所有北极研究参与者或在俄罗斯联邦北极地区开展的其他活动。 本标准的规定用于在俄罗斯加油站组织安全活动

Настоящий стандарт устанавливает требования к организации мероприятий по предотвращению конфликтных ситуаций между человеком и белым медведем (Ursus maritimus), а также к средствам отпугивания и барьера, средствам маскировки. Настоящий стандарт распространяется на действия всех участников исследований в Арктике или другой деятельности, осуществляемой в Арктической зоне Российской Федерации (АЗ РФ). Положения настоящего стандарта используются при организации безопасной деятельности в АЗ РФ