本文件概括地讨论了各种自然和人为影响对燃气轮机发动机试验设施的设计、建造、装备、运行和长期保障能力的影响。它将协助现有或未来的燃气轮机发动机测试设施运营商就其设施的选址、设计、施工或长期支持做出明智的决定。本文件旨在帮助操作员理解有关燃气轮机发动机试验设施选址的基本条款和问题。 本文件并非详尽的设计指南，任何运营商或承包商均可独立完成燃气轮机试验设施选址任务，无需进一步的专家建议或协助。为此，建议将本文件与其他SAE国际专家ARP和AIR文件一起阅读，并与OEM的其他行业专家、测试设施专家设计公司、具有专业知识的建筑师或该领域的独立顾问（SME）一起阅读。

This document discusses, in broad and general terms, the effects of various natural and man-made influences on the design, construction, equipping, operation and long term supportability of gas turbine engine test facilities. It will assist existing or future operators of gas turbine engine test facilities in making informed decisions regarding the siting, design, construction or long term support of their facilities.This document is intended to aid operators in understanding the basic terms and concerns regarding gas turbine engine test facility site selection. It is not intended that this document be an exhaustive design guide such that any operator or contractor could accomplish the task of gas turbine test facility site selection independently and without further specialist advice or assistance. To this end it is suggested that this document be read in in conjunction with other SAE International specialist ARP and AIR documents and in association with other industry experts from the OEM's, test facility specialist design houses, architects with specialized knowledge or independent consultants (SME's) within the field.