此标准规定了定义的实验室条件和性能要求的气溶胶样品中的设备的选择的测试方法，特异于这些设备。这些要求，包括遵守载于EN 481标准，仅适用于气溶胶取样，而不是选择的气溶胶颗粒的分析。尽管在测试过程中收集的样本分析通常需要估计，探针组的测试方法保证分析误差在测试过程中仍然很低，不会显著最终结果贡献的特性。定义误差和相关指标（例如偏移量，精度和分析方法的检测极限）的分析在本标准中不被认为是

Настоящий стандарт устанавливает методы испытаний приборов для отбора проб аэрозолей в заданных лабораторных условиях и требования к характеристикам, являющимся специфическими для этих приборов. Эти требования, в том числе соответствие нормативам, установленным в ЕН 481, применяют только к отбору проб аэрозолей, но не к анализу отобранных частиц аэрозолей. Несмотря на то, что анализ отобранных проб в ходе испытаний обычно необходим для оценки характеристик пробоотборника, установленные методы испытаний гарантируют, что погрешности анализа остаются очень малыми при испытании и не вносят значительный вклад в конечный результат. Определение погрешностей анализа и связанных с ними показателей (например смещения, прецизионности и предела обнаружения метода анализа) не рассматриваются в настоящем стандарте