本标准规定了试验设备、气体混合物试验方法、取样程序和分析方法的要求。用于确定制冷剂在回收和/或处理过程中的特性的设备。本标准还界定了可用于评估设备的制冷剂，也就是说E.含卤烃的制冷剂和混合物。这一标准的目的不是为了指导确定加工制冷剂中的污染物的最高水平，在各种设备中使用。标准没有规定安全要求。强烈建议设备的设计、制造、组装和安装应符合公认的安全要求。

Настоящий стандарт устанавливает требования к испытательной аппаратуре, методикам испытаний газовых смесей, процедурам отбора проб и аналитическим методам, используемым для определения характеристик хладагентов при их рекуперации и/или переработке. Настоящий стандарт также определяет хладагенты, которые могут быть использованы для оценки оборудования, т. е. хладагенты и смеси на основе галогенсодержащих углеводородов. Стандарт не предназначен для использования в качестве ориентира при определении максимальных уровней загрязняющих веществ в переработанных хладагентах, применяемых в различном оборудовании. Стандарт не регламентирует требования безопасности. Настоятельно рекомендуется, чтобы оборудование было спроектировано, изготовлено, собрано и установлено в соответствии с общепризнанными требованиями безопасности