地球正在变暖，许多科学家都同意这一点 气温升高是人为的。然而 科学还没有开发出一种模型来预测这种影响 随着温度的升高。尽管如此，供水设施可以 必须为气候变化的不确定性和 它对供水和运营的影响。 综合案例研究的结果 东湾市政公用事业区 加利福尼亚州缓解和适应气候的战略 本文介绍了这些变化。 供水设施必须将气候变化纳入 供水可用性和资源规划 并可以将此案例研究作为一个框架。这个 本文提供的信息适用于 长期供水规划，并可协助 决策。包括3个参考文献。

The planet is warming, and many scientists agree that the rise in temperature is human-made. However, science has not developed a model to predict the effects of increasing temperatures. Still, water utilities can and must plan for the uncertainties of climate change and its effects on water supplies and operations. The findings of a comprehensive case study, conducted by the East Bay Municipal Utility District in California on strategies to mitigate and adapt to climate changes, are presented in this article. Water utilities must include climate change in water supply availability and resource planning and can use this case study as a framework. The information presented in this article is applicable to long-term water supply planning and can assist with decision-making. Includes 3 references.