此标准规定了能量调节器要求联合使用的设备用于家用和类似用途，包括用于加热，空气调节和类似用途的电力控制装置。该设备可以使用电，气，油，固体燃料，太阳热能，等，或它们的组合。    此标准规定了直接关系到安全设备的内部安全，工作值，时间和工作的序列的要求，以及测试电气控制装置能在家用和类似用途设备使用。    本标准不适用于仅用于工业用途的能源监管机构。    该标准也被施加到单独的功率调节器被用作为控制系统的一部分，或控制器能量，其被机械地集成到一个多功能装置用非电控制输出。    当它们是电和/或机械与自动控制装置积分该标准被应用到手动电源控制器

Настоящий стандарт устанавливает требования к регуляторам энергии для использования во взаимодействии с оборудованием для бытового и аналогичного назначения, включая электрические управляющие устройства для нагрева, кондиционирования воздуха и аналогичного назначения. В оборудовании можно использовать электричество, газ, нефтепродукты, твердое топливо, солнечную тепловую энергии и пр. или их комбинацию. Настоящий стандарт устанавливает требования к внутренней безопасности, рабочим значениям, времени и последовательности работы, что непосредственно связано с безопасностью оборудования, а также к испытанию устройств регулирования электрической энергии, применяемых в приборах бытового и аналогичного назначения. Настоящий стандарт не применяют к регуляторам энергии, предназначенным исключительно для промышленного использования. Настоящий стандарт также применяют к отдельным регуляторам энергии, используемым в качестве части системы управления, или регуляторам энергии, которые механически интегрированы в многофункциональные управляющие устройства с неэлектрическими выходами. Настоящий стандарт применяют к ручным регуляторам энергии в случаях, когда они электрически и/или механически составляют одно целое с автоматическими управляющими устройствами