本标准规定了一个全面的飞行安全计划，可靠性，可测试性，操作和维修技术的总体要求，适用于民用飞机，包括飞机，直升机及其组件的产品（空气发动机，螺旋桨，部件和系统及其零部件）。    本标准适用于新创建的飞机用的5700千克为飞机和更多的直升机和最大审定起飞质量 - 3100千克或多个，以及它们的组成部分。标准于其他飞机（包括先前开发的，以及飞机，非飞机和直升机）的通过在飞行器的显影剂的判断来确定

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к комплексным программам обеспечения безопасности полета, надежности, контролепригодности, эксплуатационной и ремонтной технологичности и распространяется на изделия авиационной техники гражданского назначения, включая самолеты, вертолеты и их составные части (авиационные двигатели, воздушные винты, агрегаты и системы, а также их комплектующие изделия). Настоящий стандарт распространяется на вновь создаваемые воздушные суда, максимальная сертифицированная взлетная масса которых составляет для самолетов 5700 кг и более и для вертолетов - 3100 кг и более, а также их составные части. Применение требований стандарта к другим воздушным судам (в том числе ранее разработанным, а также воздушным судам, не являющимся самолетами и вертолетами) определяется по усмотрению разработчика воздушного судна