Council Regulation (EEC) No 2340/76 of 20 September 1976 amending Regulation (EEC) No 428/73 on the application of Decisions 5/72 and 4/72 of the Association Council provided for by the Agreement establishing the Association between the European Economic Community and Turkey
1976年9月20日第2340/76号理事会条例（EEC）修订了第428/73号条例（EEC） 该条例是关于根据建立欧洲经济共同体和土耳其之间的协会的协议而规定的协会理事会第5/72号和第4/72号决定的适用

1976-09-20

Council Regulation (EEC) No 1532/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC-Norway Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-挪威联合委员会第5/81号决定的第1532/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-05-25

Council Regulation (EEC) No 1531/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-冰岛联合委员会第5/81号决定的第1531/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-05-25

/* Regulation (EEC) No 2655/72 of the Council of 6 December 1972 on the application of Recommendation of the Association Council No 1/72 laying down methods of administrative co-operation in the customs sphere for the implementation of the Agreement establishing en Association between the European Economic Community and Malta */
/*1972年12月6日理事会关于应用协会理事会第1/72号建议的第2655/72号条例（EEC）规定了海关领域行政合作的方法 以执行欧洲经济共同体和马耳他之间建立欧洲联盟的协议*/

1972-12-06

Council Regulation (EEC) No 1534/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC- Switzerland Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-瑞士联合委员会第5/81号决定的第1534/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间的协定的第1号和第2号议定书

1982-05-25

Council Regulation (EEC) No 3618/82 of 21 December 1982 on the application of Decision No 3/82 of the EEC-Norway Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年12月21日关于适用欧洲经济共同体-挪威联合委员会第3/82号决定的理事会条例（EEC）第3618/82号 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-12-21

Council Regulation (EEC) No 1434/90 of 14 May 1990 implementing certain provisions of the Agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Union of the Soviet Socialist Republics on trade and commercial and economic cooperation
1990年5月14日第1434/90号理事会条例 执行欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体和苏维埃社会主义共和国联盟关于贸易、商业和经济合作的协定的某些规定

1990-05-14

Council Regulation (EEC) No 1177/77 of 17 May 1977 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on community transit
1977年5月17日关于欧洲经济共同体、瑞士联邦和奥地利共和国之间关于扩大共同体过境规则适用范围的协定的第1177/77号理事会条例（EEC）

1977-05-17

Council Regulation (EEC) No 1811/88 of 23 June 1988 concerning the application of Decision 1/88 of the EEC- EFTA Joint Committee 'Common transit' amending Appendices I, II and III to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
1988年6月23日关于适用修正1987年5月20日《共同过境程序公约》附录一、二和三的欧洲经济共同体-欧洲自由贸易联盟联合委员会“共同过境”第1/88号决定的第1811/88号理事会条例

1988-06-23

Council Regulation (EEC) No 1492/81 of 19 May 1981 on the conclusion of the Agreement on the text in the Greek language of the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on Community transit
1981年5月19日关于欧洲经济共同体、瑞士联邦和奥地利共和国之间关于延长共同体过境规则适用范围的协定的希腊语文本的协定的第1492/81号理事会条例（EEC）

1981-05-19

Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1545/73 of the Council of 4 June 1973 amending Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13, and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply
1973年6月4日理事会第1545/73号条例（欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体） 修订理事会第549/69号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体） 确定适用《共同体特权和豁免议定书》第12条、第13条第2款和第14条规定的欧洲共同体官员和其他公务员的类别

1973-06-04

Council Regulation (EEC) No 1172/85 of 2 May 1985 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, on the other hand, concerning salmon fishing in Faroese waters
1985年5月2日关于欧洲经济共同体与丹麦政府和法罗群岛母国政府之间以换文形式缔结关于法罗群岛水域鲑鱼捕捞的协定的第1172/85号理事会条例（EEC）

1985-05-02

Council Regulation (EEC) No 2233/93 of 5 August 1993 amending Regulation (EEC) No 518/92 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
1993年8月5日第2233/93号理事会条例（EEC）修订了关于适用欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体（一方）与波兰共和国（另一方）之间的《贸易和贸易相关事项临时协定》的某些程序的第518/92号条例（EEC）

1993-08-05

Council Regulation (EEC) No 2234/93 of 5 August 1993 amending Regulation (EEC) No 519/92 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
1993年8月5日第2234/93号理事会条例（EEC）修订了关于适用欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体（一方）与匈牙利共和国（另一方）之间《贸易和贸易相关事项临时协定》的某些程序的第519/92号条例（EEC）

1993-08-05

Council Regulation (EEC) No 1440/80 of 30 May 1980 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of the South-East Asian Nations
1980年5月30日关于欧洲经济共同体与东南亚国家联盟成员国印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国之间缔结合作协定的第1440/80号理事会条例

1980-05-30

2014/421/EU: Council Decision of 23 June 2014 on the position to be adopted by the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway of 14 May 1973, as regards the replacement of Protocol 3 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new Protocol which, as regards the rul
2014/421/EU:2014年6月23日理事会关于欧洲联盟在1973年5月14日欧洲经济共同体与挪威王国协定所设联合委员会内就替代该协定第3号议定书采取的立场的决定 关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法 通过一项新的协议 该协议涉及rul

2014-06-23