本标准规定了涂料电极分类要求，以熔敷金属性质为基础的高强度手工弧焊钢在焊接后和热处理后的状态流动性超过500兆帕，或最小抗拉强度超过570兆帕。 本标准规定了一般技术要求，以确保根据流动性上限对系统进行分类。 和平均冲击能量47焦耳，堆焊金属，或根据拉伸强度极限和平均冲击能量27焦耳的熔焊金属的系统: （a）标有“A”的段落、分段和表格只适用于电极；a.按照本标准，根据熔焊金属的流动极限和平均撞击能量47焦耳的系统分类； （b）标有“B”的项目、分项和表格 1.仅适用于根据拉伸强度极限和平均压焊金属的27焦耳撞击能量分类的电极； （c）不含字母“A”或“B”的条目、分项和表格适用于根据本标准分类的任何电极。

Настоящий стандарт устанавливает требования к классификации покрытых электродов, основанной на свойствах наплавленного металла в состоянии непосредственно после сварки и после термообработки для ручной дуговой сварки высокопрочных сталей с минимальным пределом текучести более 500 МПа или минимальной прочностью на растяжение более 570 МПа. Настоящий стандарт устанавливает общие технические требования, обеспечивающие классификацию по системе на основе предела текучести и средней энергии удара 47 Дж для наплавленного металла или по системе на основе предела прочности при растяжении и средней энергии удара 27 Дж для наплавленного металла: a) пункты, подпункты и таблицы с буквенным индексом «A» применяются только для электродов, классифицированных по системе на основе предела текучести и средней энергии удара 47 Дж для наплавленного металла в соответствии с настоящим стандартом; b) пункты, подпункты и таблицы с буквенным индексом «B» применяются только для электродов, классифицированных по системе на основе предела прочности при растяжении и средней энергии удара 27 Дж для наплавленного металла; c) пункты, подпункты и таблицы без буквенного индекса «A» или «B» применяются для любых электродов, классифицированных в соответствии с настоящим стандартом