该标准规定了采集土壤样品、测试样品中放射性核物种的一般条件。该标准是为了以辐射防护为目的测量土壤辐射的工作人员。这不仅适用于庭院、农场、城市、产业用地的土壤,也适用于不受人类活动影响的土壤。该标准适用于所有实验室,无论从业人员数量或实施的试验范围如何。不进行符合该标准范围的活动(策划、样品采集、试验等)的实验室不适用。该标准与KS A ISO 18589中的其他标准一起使用,这些标准规定了试验计划、试样采集方式、实验室中试样处理方法和土壤辐射测量方法。该标准的目的是:定义土壤、样品采集、辐射、辐射测量相关术语。解释土壤辐射的起源。定义了在土壤样品中调查辐射的主要目的。―提供土壤辐射调查原则。明确土壤辐射测量时分析及程序上的要求。该标准以放射防护为目的,适用于以下情况的放射性核素测量:
——环境辐射的初始特性调查——原子能设施的影响或对一般土壤环境变化的日常监视——事件、事故情况调查——恢复措施计划和监视——设施解体和物质废弃这一标准不是为了对土壤辐射进行科学调查,因此不适用于此类测量。
이 표준은 토양 시료를 채취하고, 시료에서 방사성핵종을 시험하기 위한 일반요건을 규정한다. 이 표 준은 방사선 방호를 목적으로 토양방사능을 측정하는 실무자들을 위한 것이다. 이는 정원, 농장, 도 시, 산업부지의 토양은 물론, 인간 활동의 영향을 받지 않은 토양에 대해서도 적용된다. 이 표준은 종사자 수나 실시하는 시험의 범위에 상관없이 모든 실험실에 적용된다. 이 표준의 범위 에 해당되는 활동(기획, 시료채취, 시험 등)을 행하지 않는 실험실은 이에 적용되지 않는다. 이 표준은 시험 계획, 시료채취 방식, 실험실에서 시료 처리방법, 토양방사능 측정방법에 대해 규정 하는 KS A ISO 18589의 다른 표준들과 함께 사용된다. 이 표준의 목적은 다음과 같다. ― 토양, 시료채취, 방사능, 방사능 측정 관련 용어를 정의한다. ― 토양방사능의 기원에 대해 설명한다. ― 토양 시료에서 방사능을 조사하는 주 목적을 정의한다. ― 토양방사능 조사 원칙을 제공한다. ― 토양방사능 측정 시 분석 및 절차상의 요건을 명시한다. 이 표준은 방사선 방호를 목적으로 다음과 같은 경우의 방사성핵종 측정에 적용된다. ― 환경방사능의 초기 특성조사 ― 원자력시설의 영향 또는 일반 토양 환경의 변화에 대한 일상감시 ― 사건ㆍ사고 상황 조사 ― 복구조치 계획 및 감시 ― 시설 해체 및 물질 폐기 이 표준은 토양방사능에 대한 과학적인 조사를 위한 것이 아니며, 따라서 그러한 측정에는 적용되지 않는다.