本特殊标准规定了麻醉系统（定义见2.101.7）以及麻醉系统中使用的单独装置的安全和基本性能要求。本特殊标准不适用于: -附录DD中确定的用于易燃麻醉剂的麻醉系统， -用于偏远地点、用于救援行动的开阔场地或灾区的便携式麻醉系统， -牙科镇痛装置。

This Particular Standard specifies safety and essential performance requirements for an anaesthetic system (as defined in 2.101.7) as well as individual devices designed for use in an anaesthetic system.This Particular Standard does not apply to: - anaesthetic system(s) intended for use with flammable anaesthetic agents, as determined by Annex DD, - portable anaesthetic system(s) for use in remote sites, open fields for rescue operations or in disaster areas, - dental analgesia apparatus.