本标准规定了内燃机燃料系统使用的橡胶软管和柴油机燃料管的要求。在燃料系统中也可使用生物柴油，这是正常的柴油燃料，含有20%至20%的甲醇。本标准也可用于分类，使原设备制造商）OEM）详细说明“外置”测试的袖子和管的具体用途，当他们不符合所确定的主要类型的例子，请参阅附件E。在这种情况下，软管或管子的标记不表示本标准的标志，但统一名称管理组织可以按照产品图纸标明自己的详细标记。

Настоящий стандарт устанавливает требования к резиновым рукавам и трубкам для дизельного топлива, используемым в топливных системах двигателей внутреннего сгорания. В топливных системах также могут применяться биодизельные топлива, которые представляют собой обычные дизельные топлива с содержанием метиловых эфиров рапсового масла до 20 % об. Настоящий стандарт также можно использовать для классификации, позволяющей изготовителям оригинального оборудования (OEM) детализировать «выносные» испытания рукавов и трубок для конкретного применения, когда они не попадают под основные установленные типы (пример приведен в приложении Е). В этом случае в маркировке рукава или трубки не указывают обозначение настоящего стандарта, но ОЕМ могут наносить собственную подробную маркировку в соответствии с чертежами на изделие