本幻灯片展示了Aguas Andinas与智利水和卫生部门（公共/私营伙伴关系）之间的合作关系。涵盖的主题包括:市场集中度和国家参与；按国家比较拉丁美洲供水和污水覆盖率；国际关税比较；Aguas Andinas 1994年至2001年的盈利能力；水和卫生部门结构调整的基本原则；关税框架的基本原则；将私营经营者并入国家公司；Aguas-Andinas公私伙伴关系的主要目标；私人公司加入Aguas Andinas合伙企业的特点；污水处理发展计划；以及在Aguas Andinas中引入的主要管理最佳实践。

This slide presentation presents information on the partnership between Aguas Andinas and the Chilean Water and Sanitation Sector, a public/private partnership. Topics covered include: market concentration and state's participation; comparison of Latin American water and sewerage coverages by country; international tariff comparison; Aguas Andinas' profitability from 1994 to 2001; basic principles of the water and sanitation sector restructuring; basic principle of the tariff framework; incorporation of private operators to the state's companies; main objectives of the Aguas Andinas public/private partnership; characteristics of the private's incorporation to Aguas Andinas' partnership; wastewater treatment development plan; and, main management best practices introduced in Aguas Andinas.